Winter weirdness: When the North Pole Came to Ohio

This funny image (though what it depicts isn't funny for people who live in the US) from Greg Laden's blog shows how a portion of the polar vortex broke off and moved over to the US, bringing ultra-low temperatures and snow to the Midwest and Northeast
Andrew Freedman wrote over at Climate Central a couple of days ago:
"The cause of the Arctic outbreak can be traced to northeastern Canada and Greenland, where an area of high pressure and relatively mild temperatures is set to block the eastward progression of weather systems, like an offensive lineman protecting the quarterback from the other team."
 Frigid air drove southward from the Canadian Arctic brought the coldest temperatures in at least 20 years to a huge swath of the U.S. The Midwest, Great Lakes, Ohio Valley, Northeast, and Mid-Atlantic were the most severely impacted, but even parts of the South had unusually cold temperatures in January.
This map shows a large area of much below average temperatures (in blue and purple) across the lower 48 states. At the peak of the Arctic outbreak, temperatures were between 20°F and 40°F below average in large parts of the continental U.S., with dangerous wind chills affecting cities like Minneapolis, Chicago, Cleveland, St. Louis, Washington, D.C., New York, and Boston. The U.S.has the dubious distinction of experiencing the largest cold temperature anomalies of any land area in the Northern Hemisphere during the height of the biting cold. By comparison, temperatures across Greenland and much of the Arctic will be above average for this time of year, albeit still frigid.

According to the National Weather Service, the “epicenter” of the bitter cold was the Ohio Valley, where temperatures were 40°F below average. A storm system drove the Arctic cold front along the East Coast, spreading snow and strong winds across the Lower Mississippi Valley, Appalachians, and New England.
The cause of the Arctic outbreak can be traced to northeastern Canada and Greenland, where an area of high pressure and relatively mild temperatures is set to block the eastward progression of weather systems, like an offensive lineman protecting the quarterback from the other team.